lunes, 26 de mayo de 2014

FLORES DE PAPEL
Noelia Barchuk ©


Es un gusto —y un honor— escribir estas líneas sobre la obra de esta estupenda escritora. Escritora que pese a ser una gran amiga, paradójicamente, no conozco en persona.
Hablar de Noelia Barchuk es hablar de alguien con que uno está familiarizado con sus facetas de narradora y correctora. Porque sus ensayos son de una vivacidad nada común en literatura, en la que con frecuencia se abusa del vocablo altisonante o se cae en el árido aburrimiento. Pero nunca es así con Noelia. Ella recurre a la palabra sencilla pero contundente, con su toque de humor la más de las veces. Y lo mismo pasa con su narrativa. Uno siempre espera el detalle pícaro, el desenlace inteligente, la sutileza traviesa, todo eso que nos hace pensar de antemano “¿con qué se vendrá esta vez?” Su primer libro —Chaco, relatos del hoy por hoy—, así lo demuestra. Sus colaboraciones en múltiples revistas, también. Por no hablar de sus varias distinciones en las que le fueron reconocidos sus méritos.
Pero esta vez me toca hablar sobre su segundo libro, aunque descubriendo otra faceta, una no tan conocida hasta hoy: la poética. Pérdidas, amores contrariados, amores desechados, esperanzas, culpas, desazones, todo un universo en estas páginas que por momentos lloran, que por momentos hablan, que por momentos gritan. Y tal como en sus cuentos, los poemas de Noelia son multifacéticos; ningún tema le es ajeno, ningún tema le es extraño, los abarca todos o casi todos. Porque más allá de que nos advierta de la mucha vivencia propia en su obra, Flores de papel trasciende lo personal. Es decir, es eso que dice y mucho más. Porque es un canto, una protesta a veces. Una queja dulce, en otras. Tristeza y alegría pero por sobre todo nostalgia. Un corazón que señala un universo sin límites. Un corazón en el que de una u otra forma vemos reflejadas nuestras propias vivencias.
Ciudad de Buenos Aires, 28 de enero de 2019

Héctor Zabala
narrador y ensayista
director de Realidades y Ficciones - Revista Literaria



Contacto para obtener el libro: alfana79@hotmail.com
Teléfono: (+54) 03624-761121

Noelia Natalia Barchuk
Nació un 19 de enero en Resistencia, Chaco. Disfruta de la literatura por partida doble: adora leer y escribir. Siente admiración por las creaciones de Rosa Montero, Manuel Puig, Mario Benedetti y, por supuesto, Jorge L. Borges. Escribe cuentos y poesía desde niña. Tiene un libro de cuento infantil y una novela inéditos. Recibió las siguientes distinciones por su labor literaria: Mención de Honor en el Certamen Literario Provincial “Alfredo Veiravé” 2004 por su poema “Descorazonado”; Primer Premio en el concurso literario organizado por el Círculo de Amigos del Tango, 2012, por su cuento “Cara Cortada y Cía.”; Segundo Premio en el concurso literario del Círculo de Amigos del Tango, 2013, por su cuento “Un bacán en apuros”; y en el Certamen literario Provincial organizado por la Biblioteca Constancio C. Vigil de la ciudad de Las Breñas, 2013; Segundo premio, por su cuento “Pocas, Muchas, Todas”. Su poema “Paloma Heridas” integra la antología Tributo a Malvinas, Ediciones Kram, 2014. Realiza las tareas de colaboración y corrección para la Revista y Suplemento literario Realidades y Ficciones de distribución on line. Colaboradora de la página de Arte y Cultura www.hagamosarte.com. Miembro de la Sociedad Argentina de Escritores, Seccional Chaco. Por otra parte cursa estudios universitarios en la Facultad de Ciencias Económicas de la UNNE, en la carrera de Contador Público.



CHACO, RELATOS DEL HOY POR HOY
Noelia Barchuk © y Miguel Vidaurre ©


“Chaco, relatos del hoy por hoy” es un libro de carácter sociocultural que nos muestra el compromiso de dos escritores del Chaco, Noelia Barchuk, de Resistencia, y Miguel Vidaurre, de Castelli, el corazón del Impenetrable.
Uno con una aquilatada trayectoria en el campo de las letras, que sin lugar a dudas ha encontrado lo que es indispensable en literatura: el tono. Miguel Vidaurre con sus creaciones nos hace delirar, afanarnos por conocer más. Nos invita a escudriñar la historia, las costumbres, la información; porque, como lectores, queremos saber más acerca de cada uno de sus relatos. Si es duro el tema de los linyeras, absoluta realidad de hoy por hoy, Miguel nos traslada al amplio campo geográfico chaqueño, nos empuja al interior de esos montes milenarios para mostrarnos las costumbres ancestrales de quienes nos precedieron en estas tierras.
La inclusión social, expresión del hoy por hoy, llega al libro y nos trae a consideración las obras de una exquisita cultora del arte, Noelia Barchuk, que con frescura y elegancia nos introduce en lo cotidiano para hacer realidad lo que decía Jime Labastide: “El escritor no debe eludir los caminos de certeza y no sólo cultivar la escritura evasiva”. Trasciende su integridad creadora y nos hace cómplice del compromiso social. En este primer libro, Noelia, a través de sus relatos, narrativos y poéticos, nos invita a compartir sus sueños, sus emociones, sus ideas, sus angustias, sus dolores, es decir, las cosas del hoy por hoy. Su modo de presentar la temática que abarca despertará el interés del lector, que sin lugar a dudas muchas veces se sentirá protagonista del relato. El lector inquisitivo podrá satisfacer su curiosidad introduciéndose en la narrativa de una creadora que promete a los lectores el goce de una lectura ágil, dinámica, con rostro de figuras humanas, tan humanas, tan nuestras, que hasta podemos encontrarnos en este Chaco, del hoy por hoy.
Benedicto Antonio Falcón
Presidente de SADE – Seccional Chaco
Vocal Activo de la SADE de la República Argentina


Contacto para obtener el libro: alfana79@hotmail.com
Teléfono: (+54) 03624-761121



Noelia Natalia Barchuk
Nació un 19 de enero en Resistencia, Chaco. Disfruta de la literatura por partida doble: adora leer y escribir. Siente admiración por las creaciones de Rosa Montero, Manuel Puig, Mario Benedetti y, por supuesto, Jorge L. Borges. Escribe cuentos y poesía desde niña. Tiene un libro de cuento infantil y una novela inéditos. Recibió las siguientes distinciones por su labor literaria: Mención de Honor en el Certamen Literario Provincial “Alfredo Veiravé” 2004 por su poema “Descorazonado”; Primer Premio en el concurso literario organizado por el Círculo de Amigos del Tango, 2012, por su cuento “Cara Cortada y Cía.”; Segundo Premio en el concurso literario del Círculo de Amigos del Tango, 2013, por su cuento “Un bacán en apuros”; y en el Certamen literario Provincial organizado por la Biblioteca Constancio C. Vigil de la ciudad de Las Breñas, 2013; Segundo premio, por su cuento “Pocas, Muchas, Todas”. Su poema “Paloma Heridas” integra la antología Tributo a Malvinas, Ediciones Kram, 2014. Realiza las tareas de colaboración y corrección para la Revista y Suplemento literario Realidades y Ficciones de distribución on line. Colaboradora de la página de Arte y Cultura www.hagamosarte.com. Miembro de la Sociedad Argentina de Escritores, Seccional Chaco. Por otra parte cursa estudios universitarios en la Facultad de Ciencias Económicas de la UNNE, en la carrera de Contador Público.


Miguel Ángel Vidaurre
Nació en Tarapoto, Perú. Argentino por adopción, radica en Castelli, Chaco. De profesión Ingeniero Hidráulico (UNNE), es Delegado de la APA (Administración Provincial del Agua) en su ciudad. Delegado de la SADE (Sociedad Argentina de Escritores). Periodista y docente en escuela primaria y secundaria. Recibió las siguientes distinciones literarias: Primer premio en el 8º concurso literario internacional de poesía y cuento de la Editorial “Mis escritos”, Buenos Aires, 2009; Primer Premio Concurso Nacional de narrativa organizado por ALEA (Amigos de las letras y las artes), de Sáenz Peña, 2009; Primer premio en el concurso provincial “La familia toma la palabra”, Resistencia, 2004; Segundo Premio en el concurso literario del Círculo de Amigos del Tango, 2010; Primera Mención en el certamen literario provincial organizado por la Biblioteca Constancio C. Vigil de la ciudad de Las Breñas, 2013; Mención especial en el concurso literario Mario Nestoroff, de la localidad de San Bernardo, 2013.

Datos técnicos:
Chaco, relatos del hoy por hoy
ISBN 978-987-1885-94-7 
EDITORIAL CONTEXTO, de Rubén Duk
Yrigoyen 399, (3500) Resistencia (Chaco), Argentina


lunes, 19 de mayo de 2014


PRIMER CONCURSO DE CUENTO O RELATO CORTO “LETRAS LATINAS”
(NUEVA ZELANDA)

15 de Mayo de 2014
Abierto a escritores de países hispanohablantes, neocelandeses y residentes en Nueva Zelanda.
Entidad convocante: Biblioteca Letras Latinas (Auckland Latin American Community Inc.)
País de la entidad convocante: Nueva Zelanda
Fecha de cierre: 31 de agosto 2014


BASES

Podrán participar escritores mayores de 18 años de países hispanohablantes y de Nueva Zelanda, tema libre.
La obra que concurra a este concurso deberá ser un relato inédito, escrito en castellano y/o inglés.
La extensión de los originales será de un máximo de 12 hojas y un mínimo de 4, a una cara en tamaño DIN A-4, conteniendo cada página de 25 a 30 líneas, tamaño 12 e interlineado simple. Todas las páginas deberán estar numeradas, a excepción de la portada. 

Las obras se presentarán por triplicado, con portada y con grampa en la esquina superior izquierda. El relato deberá tener además de su título el seudónimo del autor.
Los trabajos se presentarán en sobre cerrado, dentro del cual irá otro sobre con seudónimo y título de la obra, que contendrá, escrito con claridad, el nombre y apellidos del autor, así como su dirección completa, número de teléfono y fotocopia del Documento Nacional de Identidad o Pasaporte, y email. Tanto en la portada de los trabajos como en el exterior de los sobres figurará de forma destacada CONCURSO DE RELATO CORTO LETRAS LATINAS, el título del relato y el seudónimo del autor.
La entrega de los relatos podrá realizarse por correo a Casilla de Correos, PO BOX 137-41, Onehunga – Auckland 1643, New Zealand, acreditando siempre de forma fehaciente la fecha de envío.

Asimismo, los relatos también se podrán presentar por correo electrónico a la siguiente dirección biblioteca.letraslatinas@gmail.com. Se han de remitir dos archivos adjuntos:El primer archivo, en formato doc, contendrá el relato y su nombre será el título de la obra. En él solo se hará constar su título y el seudónimo.
El segundo archivo, también en formato doc y con el nombre de "datos (y título de la obra)" que contendrá los datos de la autoría de la novela: Título de la obra, nombre y apellidos del autor/a, con número de DNI/pasaporte, dirección postal, correo electrónico y teléfono. Una vez recibidas las obras en el correo biblioteca.letraslatinas@gmail.com, se reenviará a los autores un mensaje acusando recibo de las mismas para su constancia.
De no recibir este mensaje en un plazo de tres días desde el envío de la obra, la organización aconseja a los participantes que se pongan en contacto con la misma en el teléfono (09) 298 8224 y/o 6365313.

El plazo de recepción de trabajos permanecerá abierto hasta el 31 de agosto de 2014.
La información de los archivos sólo será conocida por la organización del Concurso, quien garantiza el anonimato de las obras durante todo el proceso de selección y deliberación del jurado.
Los responsables de la organización del Concurso de Relato Corto Letras Latinas designarán a los miembros del Jurado.
El jurado, cuya composición se dará a conocer al emitirse el fallo, tendrá además de las facultades normales de otorgar o declarar desierto el premio, y emitir el fallo, las de interpretar las presentes bases. La decisión del jurado será inapelable.
Los relatos premiados (hasta 3, serán editados en el idioma original y traducidos al inglés/ castellano, según sea el idioma original) y sus derechos serán de Biblioteca Letras Latinas, ALAC Inc.
El fallo del Jurado se hará público el 30 de octubre, notificándose a los interesados.
La entrega de premios se realizará en noviembre en acto público en fecha y lugar a designar.
El hecho de participar en este concurso implica la aceptación de estas bases.



lunes, 12 de mayo de 2014

TRILOGÍA DE LOS AMANTES
Alberto Piernas Medina ©

Trilogía de los amantes es una compilación de tres cuentos que tienen lugar en diversas épocas y lugares, algunos de ellos producto de una geografía ficticia que combina elementos de varias zonas del planeta (y más allá), entre ellas, la Costa Tropical española o el sur de China. Las historias son las siguientes:
1. Los inseparables. Inspirada por la leyenda de El Callejón del Beso, en la localidad mexicana de Guanajuato, esta historia reúne a dos protagonistas: Manuel, un hombre viudo, y Paula, una mujer con una desequilibrada situación familiar a las espaldas. Ambos se refugian en sus respectivos balcones para evadir la soledad de sus vidas, iniciando un vínculo que va más allá de una mera relación cordial, pero siempre respetando esa delgada línea que suponen sus balcones. Las influencias del relato (especialmente en los diálogos) son teatrales.
2. Playas de Goloka. Este relato contiene algunos de los grandes secretos del libro, ya que la historia comienza con el encuentro de Edén, un joven empresario que intenta superar una ruptura, y Mina, una enigmática joven alemana. Ambos se dirigen al mismo destino, el cual superará los límites de la imaginación del autor.
3. Corales en el portal. Ambientado en un distópico planeta Tierra en el que las aguas han hundido parte de las naciones y continentes, uno de sus pocas supervivientes es Mei, una mujer sola en una isla desierta en la que ha establecido su propia rutina. Pero no está sola.

Trilogía de los amantes es una recopilación cuyas historias comparten la búsqueda del amor por parte de cada uno de sus solitarios protagonistas, en ocasiones desembocando en felices (o trágicas) consecuencias. Cada relato está aderezado de un cierto exotismo a través de las personalidades o escenarios que se desarrollan en sus páginas, si bien el libro podría clasificarse en el género distópico, ya que las historias plantean una reflexión hacia la metamorfosis amorosa del hombre del futuro e incluso la transformación física de nuestro planeta como un fenómeno paralelo.
Son 49 páginas de imaginación, ágil lectura y, ante todo, una cuidada narrativa que nos transportan a cada una de estas historias diseminadas en el tiempo y escenarios oníricos.

Soporte:
El libro, por el momento, está tan sólo disponible en formato ebook y en las siguientes direcciones web:
http://amzn.to/1jz0cBc - Amazon España


ALBERTO PIERNAS MEDINA. Nacido en Alicante, España, en 1989, comenzó a escribir cuentos con cuatro años, alzándose como ganador infantil regional del concurso Cuentos Infantiles de Valencia en 1996. Durante su adolescencia escribió dos novelas aún sin publicar, mientras en años posteriores vivió entre Barcelona y París, donde comenzó a escribir la antología Cuentos Babilónicos, de la cual sustrae Corales en el Portal, uno de los cuentos de su primer libro publicado poco después, Trilogía de los amantes. Actualmente Alberto trabaja como redactor turístico para Argentina, siendo este un inspirador trabajo para sus cuentos y relatos.


sábado, 3 de mayo de 2014

CAPRICORNIO
3ª edición bilingüe (castellano-portugués)
Zunilda Conde

El sábado 10/5/2014, a partir de las 15 horas, en el Stand Nº 823, del Pabellón Verde de la 40ª Feria Internacional del Libro (Avda. Santa Fe 4201, La Rural, Predio Ferial de la ciudad de Buenos Aires, Argentina) el escritor Carlos Alberto Girbal, presentará y recreará la tercera edición bilingüe (castellano-portugués) del libro de poesía y prosa poética “Capricornio”  de Zunilda Conde (1932-2002).


Para mayor información, escribir a la siguiente dirección electrónica: carlosalbertogirbal@yahoo.com.ar
Se agradece su difusión.